Fabio Cifariello Ciardi (IT)

Fabio Cifariello Ciardis digitales Kunstwerk Don't beat around the Bush ist ein Wortspiel mit dem Namen des ehemaligen US-Präsidenten George W. Bush und einem Sprichwort, das man mit „Rede nicht um den heißen Brei herum“ übersetzen könnte. Die so betitelte Multimediainstallation Ciardis vermischt Videomitschnitte zweier Präsidentenreden: George W. Bushs Kriegserklärung an den Irak und Barack Obamas Rede an der Universität in Kairo. Ihre Anordnung verwischt die Grenzen zwischen Habgier und Generosität in der Rhetorik. Lässt Busch großzügig seine Truppen in den Kampf um die irakische Freiheit aufmarschieren oder ergreift Obama die Initiative für den Frieden mit den Moslems? Oder will Bush vollen Zugriff auf das irakische Öl und Obama zieht die Aufmerksamkeit des Publikums auf sich, um Amerikas kulturelle Dominanz zu bestätigen?

ACC Redaktion (08.12.2013)